Gaze on those glistening lights
below and above
Oh, what a night of nights
for people in love
No city but this, my friend,
no city I know,
gives romance such a chance to
grow and grow.
Later this evening
I will take a walk
and observe the lights.
If you go by yourself,
you won't see them.
Paris loves lovers,
for lovers it's heaven above.
Paris tells lovers,
love is su preme,
wake up your dream and make love.
Only in Paris, one discovers
the urge to merge with the
splurge of the spring.
Paris loves lovers,
for lovers know that love
is everything.
The things I want to see in Paris
can be seen better in daylight.
The municipal works,
the Renault automobile factory,
the sewerage system.
They would be very interesting.
Do you look at things
only from the point of view of
interest?
Never from pleasure.
Pleasure. Paris.
How was it you said?
The urge to merge with the
splurge?
That's right.
No city but this,
my friend, no city I know,
Gives romance such a chance to
grow and grow.
Paris, capitalistic,
loves lovers, characteristic,
For lovers, sensualistic,
it's heaven above
They should be atheistic,
parent, imperialistic
Tells lovers, I'm pessimistic,
love is supreme
Wake up your dream and make love,
that's anti -communistic
One discover s you're optimistic
The urge to merge with the
splurge of the spring
Bourgeois propaganda
Paris unrealistic
Loves lovers for lovers
know that love
Is individualistic
Is self
And not at all collect
iv istic
That's a low totalitarianistic thing!